Omakase in Hong Kong has a reputation for emptying wallets, but a genuine pocket of the market delivers real Edomae technique — seasonal fish, a chef working the counter, a curated sequence — for less than the price of a nice dinner out elsewhere in the city.<